 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
| Copyright © 2009 by One Clinic Express. All rights reserved. |
Custom Search
中医应对人患猪流感有良策
（2009-4-29）
猪流感是由A型猪流感病毒引起的一种传染性极强的猪急性呼吸道疾病。这种病在一年四季均可爆发，尤以
温带地区秋冬季为甚。爆发时多数猪会受到感染，但病死率低（1-4%）。在猪中传播的A型猪流感病毒有多
个亚型，例如H1N1、H1N2、H3N1和H3N2，其中以中以H1N1最为常见。虽然猪流感病毒通常特异性地流感病毒
所致。
在临床上，人患猪流感与季节性流感和其它急性上呼吸道感染表现相似，包括恶寒、发热、咽喉痛、肌肉
痛、头痛、咳嗽和体虚、不适。病人大多症状轻微、预后良好。但严重者可因此丧命。由于流感病毒极易发
生变异，目前尚无有效疫苗预防此病。在治疗方面，对于美国和墨西哥的人患猪流感患者，专家建议根据情
况采用抗病毒药奥司他韦（Oseltamivir）或扎那米韦（Zanamivir）。但从费用-效益角度来看，采用中医
药疗法不失为防治此病的良策。
众所周知，中医发病学的基本观点是“正气存内，邪不可干”，即认为疾病发生的根源在于人体正常机能
的破坏或减弱。因此，中医药防治疾病的基本策略是运用中药和/或针灸积极从整体上恢复失调的身体机
能、刺激内在防疫机制以达到祛病强身的目的。历代医家2000多年的实践证明，这一策略是保障和促进人体
健那么，在防范人患猪流感方面中医药有哪些方法可供使用呢？
1．预防
“未病先防”是中医养生保健的基本原则。以下两种简便方法可有助于提高身体免疫力、抗御病毒的侵
袭：
（1）足三里穴位灸压：足三里穴位于外膝眼下四横指、小腿胫骨外侧约一指宽处 （图1）。每天可用艾条
灸或用中、食两指顺时针方向揉压此穴10-20分钟。
图1 足三里穴位置
（2）玉屏风散口服：玉屏风散出自中医名著《医方类聚》，由黄芪、白术、防风三味中药组成。其功效主
要为益气固表，主要用于肺虚体弱之人，有“中成药中的丙种球蛋白”之美称。该药现也有丸剂和片剂出
售。可遵照药品包装说明书服用或咨询中医师。
此外，疫区人群可以服用板蓝根冲剂、银翘冲剂等抗病毒中草药以控制此病毒的侵袭。
2．治疗
从现有报道资料来看，人患猪流感属于中医“温病”范畴。治疗这种病的常用中成药有：银翘散（银翘解
毒片）、桑菊感冒片、双黄连丸/片、麻杏石甘(麻杏止咳)丸/散/糖浆和葛根芩连片。由于中医治病不象西
医千人一药，而是讲究“辨证施治”，即根据患者临床表现的不同而进行个体化治疗，因此在选购这些药时
须根据个人病情的不同而定。以下是选用这些药物的基本准则：
（1）对于以发热为主、咳嗽为次的病症，可以使用银翘散（银翘解毒片）、双黄连丸/片；
（2）对于以咳嗽为主、发热为次的病症，可以使用桑菊感冒片或麻杏石甘(麻杏止咳)丸/散/糖浆；
（3）对于以腹泻为主、发热和咳嗽为次的病症，可以使用葛根芩连片。
当然，如果病情较复杂或严重，应到医院或诊所找医师咨询。
（2009-4-29）
猪流感是由A型猪流感病毒引起的一种传染性极强的猪急性呼吸道疾病。这种病在一年四季均可爆发，尤以
温带地区秋冬季为甚。爆发时多数猪会受到感染，但病死率低（1-4%）。在猪中传播的A型猪流感病毒有多
个亚型，例如H1N1、H1N2、H3N1和H3N2，其中以中以H1N1最为常见。虽然猪流感病毒通常特异性地流感病毒
所致。
在临床上，人患猪流感与季节性流感和其它急性上呼吸道感染表现相似，包括恶寒、发热、咽喉痛、肌肉
痛、头痛、咳嗽和体虚、不适。病人大多症状轻微、预后良好。但严重者可因此丧命。由于流感病毒极易发
生变异，目前尚无有效疫苗预防此病。在治疗方面，对于美国和墨西哥的人患猪流感患者，专家建议根据情
况采用抗病毒药奥司他韦（Oseltamivir）或扎那米韦（Zanamivir）。但从费用-效益角度来看，采用中医
药疗法不失为防治此病的良策。
众所周知，中医发病学的基本观点是“正气存内，邪不可干”，即认为疾病发生的根源在于人体正常机能
的破坏或减弱。因此，中医药防治疾病的基本策略是运用中药和/或针灸积极从整体上恢复失调的身体机
能、刺激内在防疫机制以达到祛病强身的目的。历代医家2000多年的实践证明，这一策略是保障和促进人体
健那么，在防范人患猪流感方面中医药有哪些方法可供使用呢？
1．预防
“未病先防”是中医养生保健的基本原则。以下两种简便方法可有助于提高身体免疫力、抗御病毒的侵
袭：
（1）足三里穴位灸压：足三里穴位于外膝眼下四横指、小腿胫骨外侧约一指宽处 （图1）。每天可用艾条
灸或用中、食两指顺时针方向揉压此穴10-20分钟。
图1 足三里穴位置
（2）玉屏风散口服：玉屏风散出自中医名著《医方类聚》，由黄芪、白术、防风三味中药组成。其功效主
要为益气固表，主要用于肺虚体弱之人，有“中成药中的丙种球蛋白”之美称。该药现也有丸剂和片剂出
售。可遵照药品包装说明书服用或咨询中医师。
此外，疫区人群可以服用板蓝根冲剂、银翘冲剂等抗病毒中草药以控制此病毒的侵袭。
2．治疗
从现有报道资料来看，人患猪流感属于中医“温病”范畴。治疗这种病的常用中成药有：银翘散（银翘解
毒片）、桑菊感冒片、双黄连丸/片、麻杏石甘(麻杏止咳)丸/散/糖浆和葛根芩连片。由于中医治病不象西
医千人一药，而是讲究“辨证施治”，即根据患者临床表现的不同而进行个体化治疗，因此在选购这些药时
须根据个人病情的不同而定。以下是选用这些药物的基本准则：
（1）对于以发热为主、咳嗽为次的病症，可以使用银翘散（银翘解毒片）、双黄连丸/片；
（2）对于以咳嗽为主、发热为次的病症，可以使用桑菊感冒片或麻杏石甘(麻杏止咳)丸/散/糖浆；
（3）对于以腹泻为主、发热和咳嗽为次的病症，可以使用葛根芩连片。
当然，如果病情较复杂或严重，应到医院或诊所找医师咨询。
